故事开始于16世纪的佛罗伦萨，阿尔蒂（小松未可子配音）是一位出生在贵族家庭的少女，性格开朗的她对这个世界充满了好奇，从很小的时候起，阿尔蒂就深深的沉迷于绘画无法自拔，立志成为一名画家，可是，在那个年代，一位女性想要成为画家简直就是天方夜谭。虽然母亲强烈反对阿尔蒂的决定，但阿尔蒂还是坚持了自己的梦想，她找到了当时著名的画家雷欧（小西克幸配音），请求进入他的艺术工作室学习。虽然刚开始雷欧并不准备接受这个看上去有些憨的少女，但在阿尔蒂的身上，雷欧看到了自己曾经充满了热情的模样，就这样，阿尔蒂正式的成为了雷欧的徒弟，开始了她的绘画之路。
Tom McGrath Jeff Bennett John Di Maggio James Patrick Stuart Danny Jacobs Kevin Michael Richardson Andy Richter Nicole Sullivan Conrad Vernon Mary Scheer
克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊