二之宫亚美（长泽正美饰）家与大和圭介（速水重道饰）家都是经营点心店的。因为爷爷辈的事情，两家结下了仇恨，老死不相往来。但二人总是意外的被安排在一起。进了同一所中学，参与的课外活动又都与水有关。亚美是跳水部，圭介则是游泳部。长期接触下来，亚美渐渐淡化了对圭介的敌意，二人互生情愫。但横在二人面前的是家族的不和和亚美未婚夫的阻碍。一出“罗密欧与朱丽叶”般的故事就此展开…… 本片改编自安达充的同名漫画《ROUGH》。不同于安达充喜爱的棒球题材，这次换成了水上项目。“ROUGH”的含义为粗糙、未完成的模样。就像故事里的亚美和圭介，像是未成熟的果子，涩涩的，但未来充满香甜的可能。
Tom McGrath Jeff Bennett John Di Maggio James Patrick Stuart Danny Jacobs Kevin Michael Richardson Andy Richter Nicole Sullivan Conrad Vernon Mary Scheer
克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊